-
1 iets vluchtig doorlezen
iets vluchtig doorlezenglance (rapidly) over/through something, skim through something, scan somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets vluchtig doorlezen
-
2 vluchtig
1 [licht en vlug] 〈 kort〉 brief ⇒ 〈 pejoratief〉 cursory, 〈 vlug〉 quick, 〈 vlug〉 fast, 〈 terloops〉 casual♦voorbeelden:vluchtige kennismaking • casual acquaintanceiets vluchtig doorlezen • glance (rapidly) over/through something, skim through something, scan something3 een vluchtig bezoekje • a flying/brief visit -
3 lezen
1 [kennis nemen van] read2 [voorlezen] read (out/aloud)♦voorbeelden:je handschrift is niet te lezen • your (hand)writing is illegible(niet) kunnen lezen en schrijven • be (un)able to read and writelezen, schrijven en rekenen • reading, writing and arithmeticdaarover staat in het rapport niets te lezen • the report says nothing about thathet is haast niet te lezen • it's almost impossible to read〈 studenten(taal)〉 heb je er veel omheen gelezen? • have you read up (a lot) on this subject?daar heb ik kennelijk overheen gelezen • I must have overlooked ithij heeft veel gelezen • he's well-readiets vluchtig lezen • skim through somethingdie krant wordt weinig/slecht gelezen • that newspaper has a small readershiphet is leuk/pijnlijk om te lezen • it makes enjoyable/painful readingveel lezen over een schrijver/een bepaald onderwerp • read up on a writer/on a particular subjectbij het lezen • when/while readingik lees hier dat … • it says here that …uit eigen werk lezen • read (from) one's own workII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [opmaken uit, ontcijferen] make of2 [interpreteren, uitleggen] read3 [opdragen] say♦voorbeelden:er meer in lezen dan er staat • read more into something (than intended)wat lees jij uit dit woord? • what do you make of this word?iets op iemands gezicht lezen • see something from someone's face1 [zich laten lezen] read♦voorbeelden:dat boek leest lekker weg • that book is easy reading -
4 iets vluchtig lezen
iets vluchtig lezenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets vluchtig lezen
-
5 doornemen
1 [bestuderen] go through/over2 [bespreken] go over♦voorbeelden:een artikel vluchtig doornemen • skim through an article -
6 hapsnap
♦voorbeelden:iets hapsnap lezen • skim through by/in fits and starts something -
7 iets hapsnap lezen
iets hapsnap lezenskim through by/in fits and starts somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets hapsnap lezen
См. также в других словарях:
skim — [ skım ] verb 1. ) intransitive or transitive to move quickly over the surface of something, or to make something do this: We stood on the bridge watching swallows skimming the water. skim across/over: Water skiers skimmed across the bay. a )… … Usage of the words and phrases in modern English
skim — [skım] v past tense and past participle skimmed present participle skimming [Date: 1400 1500; Origin: Perhaps from scum to remove scum (14 19 centuries), from scum (noun)] 1.) [T] to remove something from the surface of a liquid, especially… … Dictionary of contemporary English
skim — UK [skɪm] / US verb Word forms skim : present tense I/you/we/they skim he/she/it skims present participle skimming past tense skimmed past participle skimmed 1) [transitive] to remove a substance that is floating on the surface of a liquid skim… … English dictionary
skim — [[t]skɪ̱m[/t]] skims, skimming, skimmed 1) VERB If you skim something from the surface of a liquid, you remove it. [V n off/from n] Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water s surface... [V n with off]… … English dictionary
through — ♦ (The preposition is pronounced [[t]θruː[/t]]. In other cases, through is pronounced [[t]θru͟ː[/t]]) 1) PREP To move through something such as a hole, opening, or pipe means to move directly from one side or end of it to the other. The theatre… … English dictionary
skim — verb skimmed, skimming 1 (T) to remove floating fat or solids from the surface of a liquid: skim sth off/from: After simmering the meat and vegetables skim the fat from the surface. 2 (I, T) to read something quickly to find the main facts or… … Longman dictionary of contemporary English
skim — [skim] vt. skimmed, skimming [ME skimen, prob. akin to SCUM] 1. a) to clear (a liquid) of floating matter b) to remove (floating matter) from a liquid 2. to coat or cover with a thin layer [a pond skimmed with ice] … English World dictionary
skim — ► VERB (skimmed, skimming) 1) remove (a substance) from the surface of a liquid. 2) move quickly and lightly over or on a surface or through the air. 3) read through quickly, noting only the important points. 4) (skim over) deal with or treat… … English terms dictionary
skim — I. verb (skimmed; skimming) Etymology: Middle English skymmen, skemen, probably from Anglo French escumer, from escume foam, scum, of Germanic origin; akin to Middle Dutch schum scum more at scum Date: 14th century transitive verb 1. a. to clear… … New Collegiate Dictionary
skim — verb (skims, skimming, skimmed) 1》 remove (a substance) from the surface of a liquid. 2》 move quickly and lightly over or on a surface or through the air. ↘throw (a flat stone) so that it bounces several times on the surface of water. 3》 read … English new terms dictionary
fly — vb 1 Fly, dart, float, skim, scud, shoot, sail are comparable in their extended senses when they mean to pass, or less often to cause to pass, lightly or quickly over a surface or above a surface. Fly (see also ESCAPE 1) may be used to imply… … New Dictionary of Synonyms